Putin’i ‘Savaş Suçlusu’ Olarak Etiketleyen Biden, Çatışmayı Kişiselleştiriyor

WASHINGTON — Başkan Biden Çarşamba günü gazetecilere neredeyse ağzı açıkken, Başkan Vladimir V. Putin’in bir “savaş suçlusu” olduğunu açıkladığı zaman, yürekten konuşuyordu, yardımcıları Rus kuvvetleri tarafından bombalanan binaların enkazından sürüklenen, ölü ya da şekli bozulmuş sivillerin – çocuklar da dahil olmak üzere – iç burkan görüntülerine tepki gösterdi.

Ama aynı zamanda, geçmiş başkanların son 75 yılın büyük bölümünde ABD’nin önde gelen nükleer silahlı hasmı ile kriz anlarında kaçındıkları bir şekilde, çatışmayı kişiselleştiriyordu. Ve Bay Biden ve onun üst düzey yardımcıları, Bay Putin’i Amerikalılara, Ruslara ve dünyaya bir parya, solmuş bir davayı yönetmek yerine Lahey’de yargılanması gereken ayrım gözetmeyen bir katil olarak nitelendirirken, kişisel kınamanın nasıl politika haline geldiğinin altını çizdi. süper güç.

Bay Biden Perşembe günü saldırılarını güçlendirdi ve Bay Putin’i “kanil bir diktatör, Ukrayna halkına karşı ahlaksız bir savaş yürüten saf bir haydut” olarak nitelendirdi. Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken de araya girerek şunları söyledi: “Şahsen katılıyorum. Kasıtlı olarak sivilleri hedef almak bir savaş suçudur.”

Ancak Bay Biden’ın içgüdüsel bir tepkisi olarak başlayan şey, aynı zamanda, Bay Putin’i bir savaş suçlusu olarak damgalamanın, aynı anda Batı ittifakını bir arada tutmaya çalıştığı için yönetimin davasını desteklediğine dair stratejik bir kararı yansıtıyor gibi görünüyor. Avrupa’da Rus liderini köşeye sıkıştırmanın ve onu çatışmadan çıkış yolu bırakmamanın bilgeliği hakkında görüşler – ve Çin’e Bay Putin’i ekonomik krizden ve askeri hatalarından kurtarmaması için baskı yapmaya çalışıyor. Bu çaba, Bay Biden’ın işgalden bu yana ilk kez Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile görüşmesi ve onu Bay Putin’e silah tedarik etmesi konusunda uyarması planlandığı Cuma günü yeni bir testle karşı karşıya kalacak.

Ve Bay Biden’ın yorumları, ABD ve müttefiklerinin Rusya’ya, yönetimin Bay Putin’i zorlamak için tasarlandığı konusunda ısrar ettiği yaptırımları yığdığı üç hafta sonra geldi. kuvvetlerini Ukrayna’dan çekmek için. Ancak çeşitli ülkelerden diplomatlar ve istihbarat yetkilileri, bu yaptırımların Putin tarafından Rus huzursuzluğunu körükleme, hem zengin oligarkları hem de sıradan Rusları kendi yönetimine karşı döndürme çabası olarak gördüğünü söylüyor.

Beyaz Saray, Rusya’daki “rejim değişikliğinin” Washington’un stratejik gündeminde olmadığını söylüyor. Ancak geçmişteki vakalarda, başkanların ulusal liderleri savaş suçlusu olarak adlandırdıkları – Irak’ta Saddam Hüseyin veya Suriye’de Beşar Esad – bu sık sık, onları görevden alma amaçlı gizli veya açık bir çabayla ilişkilendirildi.

İsminin açıklanmaması sözü verildiğinde, birçok Amerikalı yetkili Ukrayna’nın Rus askeri harekâtından güvende olabileceğini hayal edemediklerini söylüyorlar, oysa Bay Putin, şikayetler içinde boğuluyor ve şimdi kendi ordusunun performansına kızgın, hala görevde.

Geçen hafta, CIA direktörü ve Bay Putin’i Rusya üzerindeki kontrolünü sıkılaştırırken tanıyan eski bir ABD Moskova büyükelçisi William J. Burns, Temsilciler Meclisi İstihbarat Komitesi’ne Bay Putin’in hamlelerinin “ önceden tasarlanmış ve vahşi” ve “sivil kayıplara aldırmadan Ukrayna ordusunu ikiye katlayıp ezmeye çalışacağını” tahmin etti.

“Ukraynalıların şiddetli direnişi devam edecek olan şey karşısında sürdürülebilir bir siyasi son oyunu yok” dedi Bay Burns.

Diğer Amerikalı istihbarat yetkilileri, o zamandan beri Bay Putin’in bunu yalnızca Ukrayna’yı geri almak için değil, aynı zamanda Amerikan gücünü geri püskürtmek için bir savaş olarak gördüğünü söyledi – ve Washington Soğuk Savaşçıları kuşağının sonuncusu olarak gördüğü Bay Biden’la kendini giderek daha fazla bir mücadeleye sarılmış olarak görüyor.

Bay Biden ve Bay Putin, 12 Şubat’tan bu yana, yani Amerikan başkanının Rus liderini bir saldırının eziyete yol açacağı konusunda uyarmak için son bir girişimde bulunduğu Ukrayna’nın işgalinden neredeyse iki hafta önce konuşmadılar. yaptırımlar, Ukraynalılara daha fazla silah ve tam olarak Putin’in engellemeye çalıştığı sonuç: NATO’nun doğu cephesinde büyük bir asker ve silah yığınağı.

Bugün, iki adamın yakın zamanda birbirleriyle doğrudan muhatap olmaları neredeyse hayal bile edilemez. Bay Biden’ın “savaş suçlusu” yorumlarından saatler sonra, Kremlin sözcüsü Dmitri Peskov, karakterizasyonu “kabul edilemez ve affedilemez söylem” olarak nitelendirdi.

Bay Putin, kendi adına Bay Biden hakkında fazla bir şey söylemedi, ancak bu hafta Rusya’yı Batı tarafından “beşinci bir örgüt” olarak organize edildiğini söylediği “pislik ve hainlerden” temizleme sözü verdi. sütun” ülkeyi yok etmek için.

İki adam arasındaki düşmanlık, Bay Biden’ın başkan yardımcısı olarak Bay Putin’e gözlerinin içine baktığını ve hiçbir ruh görmediğini söylediği günden bu yana, yıllarca zorlukla gizlendi. Putin’in “Birbirimizi anlıyoruz” yanıtını verdiği söyleniyor.

Ancak, Washington’un en büyük endişesinin, Putin’in savaşı tırmandıracağı ve kitle imha silahlarına ulaşacağı bir anda geliyor.

Bay Biden’ın açıklamasından hemen önce, ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Bay Putin’in ana ulusal güvenlik danışmanı Nikolai P. Patrushev’e şunları söyledi: “ Rusya’nın Ukrayna’da kimyasal veya biyolojik silah kullanma yönündeki herhangi bir olası kararı”, Batı’nın daha da sert bir tepki vermesiyle sonuçlanacaktır. Hiçbiri bunu alenen söylemese de, son günlerde Bay Biden’ın yardımcılarından bazıları, Rus liderin köşeye sıkıştırıldığını hissederse veya ABD’nin kendi yönetimine muhalefeti körüklemeye çalıştığına inanırsa, bu tür silahlara ulaşma şansından endişe duyuyor. yükseltilebilirdi.

Yani şu anda Washington’da sürmekte olan tartışma, tam olarak Bay Putin’i neyin tetikleyebileceğidir. Bazıları, Rusya’da zaten sokak gösterilerinde görülen muhalefet onun için gerçek bir tehdit oluşturduğu takdirde, onun tepki gösterebileceğine inanıyor. Diğerleri, onun tetik noktasının, halihazırda Pentagon’un tahminlerine göre Rusya’nın en az 7.000 askerlik bir ölü sayısı olduğuna katkıda bulunan, halihazırda tanksavar ve uçaksavar silahları sağlayan NATO ülkeleri tarafından savaşa daha doğrudan bir giriş olabileceğine inanıyor.

Eski bir istihbarat yetkilisi, Rusya’da Putin yanlısı milletvekillerinin seçilmesini protesto edenlerin Hillary Clinton’ın sokak göstericilerine verdiği destek olduğunu belirtti. Rus lideri, Bayan Clinton 2016’da cumhurbaşkanlığı için koşarken Demokratik Ulusal Komite’deki hack’leri emretmeye teşvik etti. Yetkili, Bay Putin’in misillemeye inandığını söyledi.

Bay Putin, Biden yönetiminin onun çıkışını dört gözle beklediğini düşünmek için iyi bir nedene sahip olabilir, ancak Amerikalı yetkililer, Washington’un politikasının süreci hızlandırmak olduğu izlenimini uyandırmaktan kaçınmak için sözlerini dikkatle seçiyor. Perşembe günü gazetecilere konuşan Bay Blinken, “her şey söylenip yapıldığında, bağımsız bir Ukrayna orada olacak ve bir noktada Vladimir Putin olmayacak” dedi.

En son 60 yıl önce, dünyanın Armagedon’a en yakın olduğu kabul edilen Küba füze krizi sırasında, bir Amerikan başkanının bir Rus veya Sovyet lideriyle bu kadar çok risk altında kafa kafaya çarpışmasıydı. . Ve yine o anda, Ekim 1962’de, Başkan Kennedy’nin içgüdüsü, çatışmayı kişiselleştirmekten kaçınmak ve Sovyet mevkidaşı Nikita S. Kruşçev’e doğrudan yüzleşmeden bir çıkış yolu bulması için yardım etmekti.

Harvard tarihçisi ve Kennedy biyografisi yazan Fredrik Logevall, “Bence bu anla en doğal karşılaştırma bu” dedi.

Kennedy’nin krizin 13 günü boyunca rehberlik etmek için kurduğu komite “X-COMM üyelerini, olaylara Kruşçev’in perspektifinden bakmaları gerektiği konusunda uyarmaya devam etti” dedi. “Ona buradan uzaklaşması için bir şey vermemiz gerektiğini söyledi. Ve halka açık yorumlarında Kruşçev’e yönelik eleştirilerini kişiselleştirmemeye özen gösterdi. Biden’ın yaptıklarıyla doğrudan bir tezat oluşturuyor.”

Mr. Putin, Bay Biden’ın 2007 tarihli bir anı kitabı olan “Tutulacak Sözler”de anlattığı gibi, savaş suçlusu olarak adlandırdığı ilk yabancı hasım değil. Başbakan, Sırbistan’ın ve ardından Yugoslavya’nın cumhurbaşkanı olan ve nihayetinde savaş suçlarıyla suçlanan ilk hükümet başkanı olan Slobodan Miloseviç ile görüşmesini hatırlattı.

“Yalanlarından hemen hemen aldığımı söyleyebilirdi ve bir noktada haritalardan baktı ve hiçbir duygu duymadan, ‘Benim hakkımda ne düşünüyorsun?’ dedi. Bay Biden yazdı.

“’Bence sen lanet olası bir savaş suçlususun ve tek suçlu gibi yargılanmalısın’” diye yazdı Bay Biden. “Doğrudan Miloseviç’in gözlerinin içine bakıyordum ve ifadesi değişmedi. Yüzünde en ufak bir seğirme yoktu. Sanki ona harika bir adam olduğunu söylemiş gibiydim.”

Bay Blinken, cumhurbaşkanının şimdi Bay Putin ile daha ileri gitmeye ve savaş suçlarına ilişkin kanıt toplamaya başlamaya istekli olduğunu söyledi. Bay Blinken Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Bu nedenle, işlenen herhangi bir savaş suçunun sorumluluğunun ve sonuçlarının olacağını söylediğimde,” dedi, “Umarım sözlerime inanırsınız, ancak eylemler her zaman kelimelerden daha yüksek sesle konuşur. ”