Kültüre Yeniden Bakış: George Orwell’in distopik klasiği ‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ün kültürel etkisi

“Nisan ayının parlak ve soğuk bir günüydü ve saatler on üçü vuruyordu.”

İşte İngiliz yazarın meşhur açılışı George Orwell’inufuk açıcı distopik klasik ‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’.

Daha baştan Orwell’in dünyasında bir şeyler ters gidiyor, ancak üslup bunun tamamen normal karşılandığını gösteriyor.

‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ün ilk baskılarının mağazalara çıktığı Nisan ayında hiç de parlak ve soğuk bir gün değildi. Aslında bu gün, 8 Haziran 1949’du.

Kitabı 1948’de yazmayı bitiren Orwell’in, romanın başlığını bulmak için yılın son iki rakamını çevirdiği uzun zamandır öne sürülüyordu. Ancak bu hiçbir zaman kanıtlanmadı ve Orwell’in kitabın tarihini nasıl ortaya çıkardığına dair diğer teoriler, edebi imalardan rastgele şansa kadar uzanıyor.

Rus yazar Yevgeny Zamyatin’in 1924 tarihli romanı Biz ve Aldous Huxley’in 1931 tarihli benzer distopik klasiği Cesur Yeni Dünya’dan ilham alan Orwell, her şeyin nasıl ters gidebileceğine dair kendi vizyonunu yaratmak istedi. Bu, 1945’te yayınlanan ve SSCB’yi ve komünist devrimciler arasında totaliterliğin yükselişini hicveden önceki projesi ‘Hayvan Çiftliği’ adlı kısa romanının başarısından sonra mantıklı bir adımdı.

{{image align = “center” size = “fullwidth” oran = “auto” id = “3033618” src = “https://static.euronews.com/articles/stories/05/08/21/86/808x652_cmsv2_8c3e374d- befb-5aae-9e63-943b64a2fa19-5082186.jpg” url=”https://static.euronews.com/articles/stories/05/08/21/86/{{w}}x{{h}__cmsv2_8c3e374d- befb-5aae-9e63-943b64a2fa19-5082186.jpg” caption = “George Orwell, ” alt = “Kredisiz/AP” yazarı yukarı” }}

‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ün konusu, hükümetin propaganda departmanı olan Hakikat Bakanlığı’nda çalışan bir devlet memuru olan ve mevcut parti çizgisine uymayan her türlü tarihi kaydı yeniden yazan Winston Smith’i konu alıyor. Parti çizgisinin tutarsız olması dışında. Orwell’in 1984 yılı vizyonunda dünya sürekli kıtalararası bir savaşın içindedir. Savaşta taraflar değiştikçe tarih hızla yeniden yazılıyor ve hükümetin mevcut hedeflerinin her zaman hükümetin hedefleri olduğu iddia ediliyor.

Propagandaya ayak uydurmak çok önemli, aksi halde kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya kalırsınız. Stalinist tasfiyelerden pek de farklı olmayan bir süreç. Winston çalışırken başka bir memur olan Julia ile tanışır ve aralarındaki aşk onları Britanya’nın totaliter hükümetine karşı direniş hareketinin sınırına götürür.

Bir aşk hikayesi, politik bir inceleme ve dürüst bir yönetim için umutsuz bir çağrı olan ‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ şimdiye kadar kaleme alınmış en gerçekleşmiş ve dehşet verici geleceklerden birini içeren nadir bir kitaptır.

{{ilişkili align=”center” size = “fullwidth” oran = “auto” storyIdList = “6935682,8105014” data=’

‘ }}

Aynı zamanda tüm zamanların kültürel açıdan en etkili kitaplarından biri oldu. İşte Orwell’in ‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ünün ilham verdiği şeylerin kapsamlı olmayan bir listesi.

Romanın kendisi, bir ABD radyo uyarlamasından, 1984’te John Hurt’un Winston’ı canlandırdığı bir film de dahil olmak üzere birçok film versiyonuna kadar birçok kez uyarlandı. Orwell’in başyapıtı aynı zamanda tiyatro oyunlarına, müzikallere, operalara ve balelere de uyarlandı.

Kitaptaki terminoloji ortak deyime girdi. Orwell’in propagandanın insanları yalan olduğunu bildikleri şeylere inandırması için kullandığı terimler olan “çift düşünme” ve “grup düşüncesi”, medya eleştirisinde düzenli olarak kullanılan terimlerdir. Ahlaki kınamaları sorgulayan herkes, ‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ün gizli servisini bilse bile, muhtemelen kitabın ‘Düşünce Polisi’ne atıfta bulunacaktır.

‘Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’e gönderme yapan en başarılı medya ürünlerinden biri realite TV şovudur’ Büyük kardeş ‘. Romanın otoriter gözetleme hükümetinin adını kullanan ‘Big Brother’ programı, yarışmacıları her hareketi izlemeleri için bir eve yerleştiriyor.

Romandaki “101 numaralı oda”, Düşünce Polisi’nin kullandığı işkence odasıdır ama aynı zamanda korkunç yerlere yapılan sıradan göndermelere ve hatta ünlülerin hoşlanmadıkları şeyleri uzaklaştırdığı bir İngiliz televizyon programına da adını vermiştir.

Son olarak, benim kişisel favori referansım, romandaki çiftdüşün mantrası olan “2+2=5”tir. Radiohead’inen sinir bozucu bekarlar.