Aktris Rebel Wilson’ın anıları İngiltere’de karartılmış metinle yayınlandı – ancak Kraliyet seks partilerinden bahsediliyor
Rebel Wilson’ın tamamı ABD’de yayınlanan kitabı, Sacha Baron Cohen’le ilgili bir bölüm nedeniyle İngiltere’nin yanı sıra Avustralya ve Yeni Zelanda’da da sansürlendi.
Avustralyalı aktris Rebel Wilson’ın anı kitabı “Rebel Rising”, tamamı ABD’de yayınlandıktan haftalar sonra, Sacha Baron Cohen’le çalışma deneyimine dair düzenlenmiş pasajlarla birlikte bugün İngiltere’de kitap raflarında yerini aldı.
Yayıncı HarperCollins, The Guardian’a yaptığı açıklamada, “Her sayfayı yayınlıyoruz, ancak yasal nedenlerden dolayı, İngiltere baskısında, bir sayfanın çoğunu başka küçük düzeltmeler ve açıklayıcı bir notla birlikte redaksiyona tabi tutuyoruz” dedi. “Bu bölümler çok daha büyük bir hikayenin çok küçük bir parçası.”
Açıklayıcı notta, düzeltmenin “İngiltere ve Galler’deki kanunların özellikleri nedeniyle” yapıldığı belirtiliyor.
Geçtiğimiz ay Wilson, “devasa bir pislik”ten söz etmişti. anılarını yayınlamasını engellemek . Daha sonra onun Baron Cohen olduğunu açıkladı.
“Sacha Baron Cohen ve Diğer Pislikler” başlıklı bölümde Baron Cohen’in 2016 yapımı komediyi çekerken iddia edilen uygunsuz davranışlarını anlatıyor Grimsby Kardeşler.
Baron Cohen, bir sözcü aracılığıyla yaptığı açıklamada Wilson’ın iddialarını yalanladı: “Seçimimizi açıkça ifade etmenin önemini takdir etsek de, bu açıkça yanlış olan iddialar, aynı dönemdeki belgeler, film görüntüleri ve daha önce orada bulunan görgü tanıklarının ifadeleri de dahil olmak üzere kapsamlı ve ayrıntılı kanıtlarla doğrudan çelişiyor.” ‘Grimsby Kardeşler’in yapımı sırasında ve sonrasında.”
Birleşik Krallık baskısındaki redaksiyon haberinin ardından Baron Cohen’in bir sözcüsü Variety’ye yaptığı açıklamada şunları söyledi: “Harper Collins, yayınlanmadan önce kitaptaki bu bölümün doğruluğunu kontrol etmedi ve Rebel Wilson’a iftira niteliğindeki içeriği silmek gibi mantıklı ama son derece gecikmiş bir adım attı. iddialar bir zamanlar yanlış olduklarına dair kanıtlarla sunuluyordu.”
Açıklama şöyle devam etti: “Yalan basmak Birleşik Krallık ve Avustralya’da yasalara aykırıdır; Bu, Bayan Wilson’ın söylediği gibi bir ‘özellik’ değil, yüzlerce yıldır var olan hukuki bir prensiptir.”
“Bu, Sacha Baron Cohen için açık bir zafer ve başından beri söylediğimiz şeyi doğruluyor; bu, kitap satma yönündeki utanç verici ve başarısız bir çabadan dolayı bunun bariz bir şekilde yanlış olduğu.”
Baron Cohen ile ilgili bölümün tamamının Avustralya ve Yeni Zelanda’da redaksiyona tabi tutulduğu ve bu ülkelerde yayınlanan versiyonun, kitabın herhangi bir baskısı arasında en fazla sansürlenen versiyon haline geldiği bildirildi.
Kraliyet alemleri… görünüşe göre
“Rebel Rising”in başka bir yerinde Wilson, İngiliz kraliyet ailesinin bir üyesi tarafından, uyuşturucuların alındığı ve bir seks partisinin planlandığı bir partiye iddiaya göre davet edildiği anı hatırlıyor.
Olayın 2014’te meydana geldiği bildirildi. Wilson, bir “Windsor”un kendisine masum bir şekilde sadece bir kostüm partisi olduğunu düşündüğü “bir teknoloji milyarderinin partisine son dakika daveti” verdiğini söylüyor.
Kitapta şöyle yazıyor: “Beni davet eden, Britanya tahtının on beşinci ya da yirminci sırasındaki kişi, erkek arkadaşıma ‘Daha fazla kıza ihtiyacımız var’ demişti.”
“Parti çılgıncaydı. Wilson, erkekler tarlada at üstünde mızrak dövüşü yapıyor, denizkızı gibi giyinmiş kızlar ise havuzdaydı” diye yazdı. “Mülk çok büyüktü ve oldukça uzun bir yolculuk olduğundan, insanlara geceyi orada geçirecekleri odalar tahsis edilmişti.”
Şöyle devam ediyor: “Artık Windsor’un daha fazla kıza ihtiyaç duyulduğu yönündeki yorumu çok daha anlamlı olmaya başladı” diye yazdı Wilson. “Sekiz yıllık diskodaki gibi kız-erkek oranından bahsetmiyorlardı. Bir orjiden bahsediyorlardı!
“Asi Yükseliyor” çıktı.