PEN Amerika, edebiyat örgütünün Gazze’deki savaşa tepkisini protesto etmek amacıyla düzinelerce yazarın ayrılmasının ardından önümüzdeki hafta yapılacak ödül törenini iptal etti.
Yazarlar grubu PEN Amerika, düzinelerce yazarın edebiyat örgütünün İsrail’in Gazze’deki savaşına tepkisi nedeniyle ayrılmasının ardından, New York City’de yapılması planlanan yıllık ödül törenini iptal ettiğini duyurdu.
Pazartesi günü yapılan açıklamaya göre 61 yazar ve çevirmen ödüle aday gösterildi ve bunlardan 28’i kitaplarını değerlendirmeden çekti.
Bir edebiyat ve ifade özgürlüğü kuruluşu olan PEN, her yıl yüzbinlerce ABD doları tutarında ödül dağıtıyor; buna en iyi kitap dalında PEN/Jean Stein Ödülü için verilen 75.000 ABD doları (70.000 €) da dahil.
Ancak 10 Jean Stein finalistinden dokuzunun ve çeviriden şiire kadar çeşitli kategorilerdeki adayların geri çekilmesi nedeniyle grup, bu yılki etkinliği sürdürmenin mantıksız olduğunu söyledi.
PEN Amerika CEO’su Suzanne Nossel, “Bu sevilen bir etkinlik ve bunun için çok fazla çalışma gerekiyor, dolayısıyla hepimiz bu sonuçtan üzüntü duyuyoruz ancak sonuçta kutlamayı umduğumuz ve planladığımız şekilde gerçekleştirmenin mümkün olmadığı sonucuna vardık” dedi. Bir açıklamada.
Ayrılanlar arasında eski PEN başkanıyla evli olan ilk roman finalisti Rachel Eliza Griffiths de vardı Salman Rüşdi.
PEN ödül töreni, sanat ve kültür dünyasında Gazze’deki savaşla ilgili anlaşmazlıkların ortasında raydan çıkan birkaç önemli etkinlikten sadece biri. Berlinale Film Festivali-e Venedik Bienali-e Eurovision Şarkı Yarışmasıile ulusal edebiyat ödülleriAvrupa’da.
Protesto ve eleştiri artıyor
PEN Amerika, İsrail ile Hamas arasındaki savaşın, örgütü hedef alan şiddetli ve artan protestolarla birlikte geçen Ekim ayında başlamasından bu yana örgütle bağlantılı yazarların ateşi altında. Eleştirmenler, PEN’in İsrail’i desteklediğini ve Filistinli yazar ve gazetecilere yönelik zulmü küçümsediğini iddia ediyor.
Geçen ay yayınlanan ve diğerlerinin yanı sıra Naomi Klein ve Lorrie Moore tarafından da desteklenen açık mektupta imzacılar, PEN’i Filistinliler için “önemli bir koordineli destek” seferber etmemesi nedeniyle eleştirdiler. Mektupta ayrıca PEN’in “tüm nefretleri ortadan kaldırma ve tek bir dünyada barış ve eşitlik içinde yaşayan tek bir insanlık idealini savunma” misyonunu desteklemediği için kınandı.
PEN, Gazze’deki can kaybını kınadığını, ateşkes çağrısında bulunduğunu ve Filistinli yazarlar için 100.000 dolarlık bir acil durum fonu kurulmasına yardım ettiğini öne sürerek bu iddiaları yalanladı. Buna karşılık eleştirmenler, yardım fonunun çok küçük olduğu yönünde yanıt verdi ve PEN’in, savaşın başlamasından beş ay sonra ateşkesi onaylamak için Mart ayına kadar beklediğini belirtti.
Geçen hafta, PEN Amerika Başkanı Jennifer Finney Boylan, örgütün “sadece son altı aydaki değil, aslında on yıl geriye giden, misyonumuza uygun hareket ettiğimizden emin olmak ve önerilerde bulunmak için” yaptığı çalışmaları gözden geçirmek üzere bir komite kurulduğunu duyurdu. Gelecekteki çatışmalara nasıl tepki vereceğiz?
Jean Stein’ın mirası, Stein ödülünden elde edilen para ödülünün Filistin Çocuklara Yardım Fonu’na bağışlanmasını talep etti. Kızları ve edebiyat temsilcisi, 2017’de ölen yazar ve sözlü tarihçi Stein’ın isteyeceği şeyin bu olduğunu söyledi.
Stein mülkü adına Katrina Vanden Heuvel, Wendy Vanden Heuvel ve Bill Clegg’in bir beyanı şöyle: “Jean Stein, Filistinli yazarları ve görsel sanatçıları yayınlayan, destekleyen ve kutlayan Filistin haklarının tutkulu bir savunucusuydu.”
“En yüksek edebi başarıya sahip yazarlara dikkat çekmek ve onlara anlamlı destek sağlamak için PEN Amerika ödülünü kendi adına kurarken, bu yıl yarışmadan çekilen yazarların duruşuna ve fedakarlığına saygı duyacağını biliyoruz.”
Camille T. Dungy’nin “Soil” filmi Stein ödülüne aday kalan tek kişiydi.
